La belle de Cadix a des yeux de velours
La belle de Cadix vous invite à l’amour

Les caballeros sont là
Si, dans la posada
On apprend qu’elle danse

Et pour ses jolis yeux noirs
Les hidalgos le soir
Viennent tenter la chance

Mais malgré son sourire et son air engageant
La belle de Cadix ne veut pas d’un amant

Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Ne veut pas d’un amant

La belle de Cadix a des yeux langoureux
La belle de Cadix a beaucoup d’amoureux

Juanito de Cristobal
Tuerait bien son rival
Un soir au clair de lune

Et Pedro le matador
Pour l’aimer plus encore
Donnerait sa fortune

Mais
Malgré son sourire et son air engageant
La belle de Cadix ne veut pas d’un amant

Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Ne veut pas d’amant

La belle de Cadix est partie un beau jour
La belle de Cadix est partie sans retour

Elle a dansé une nuit
Dans le monde et le bruit
Toutes les seguidillas

Et par un beau clair matin
Elle a pris le chemin
Qui mène à Santa Filla

La belle de Cadix n’a jamais eu d’amant
La belle de Cadix est entrée au couvent

Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Chica, chica, chic
Ay, ay, ay
Ay